Decentralizované vetracie systémy s nepretržitou prevádzkou sa nazývajú aj permanentné ventilátory. Sú to kompletné vetracie jednotky so zabudovaným krížovým protiprúdovým výmenníkom tepla. Jednotky majú dva ventilátory, ktoré súčasne dopravujú vzduch. Výsledkom sú dva prúdy vzduchu. Vonkajší a prívodný prúd vzduchu privádza čerstvý vzduch do miestnosti, zatiaľ čo odvádzací a výfukový prúd vzduchu odstraňuje z miestnosti vydýchaný vzduch do vonkajšieho prostredia. Krížový protiprúdový výmenník tepla je umiestnený medzi týmito dvoma prúdmi vzduchu. V ňom sa spätne získava teplo z vnútorného vzduchu a odovzdáva sa privádzanému vzduchu. To znamená, že veľká časť tepla zostáva v miestnosti aj napriek nepretržitému vetraniu.
Vďaka integrovaným filtrom a zodpovedajúcej konštrukcii jednotky nemôžu do miestností preniknúť ani čiastočky nečistôt, ani hluk z vonkajšieho prostredia. Trvalé ventilátory môžu privádzať vzduch do jednotlivých miestností a vetrať ich a môžu sa inštalovať do vonkajšej steny v oblastiach s prívodom vzduchu (obývacia izba, spálňa alebo detská izba) aj v oblastiach s odvodom vzduchu (kuchyňa, kúpeľňa alebo WC). Jedným zo zariadení, ktoré využíva tento prevádzkový režim, je systém decentralizovaného vetrania Vitovent 200-D.